From Barcelona with Love: Marina Gavrilov y sus patrones de tapicería

La ciencia y el arte de tejer van muchas veces de la mano. En anteriores posts, te hemos contado cómo algunos matemáticos han sido capaces de prever el dibujo que aparecerá al tejer lana de color degradado. Estos sabios saben crear a punta de ganchillo una hipérbola e incluso la Secuencia de Fibonacci. Al hilo de esto, hace poco, he hecho un descubrimiento totalmente lalanalunero: los patrones de tapicería de Marina Gavrilov.

Esta canadiense estudió matemáticas, aunque siempre le han interesado los temas de artes y oficios y, especialmente, las labores. Por eso, se lanzó a crear sus propios patrones de tapicería (tapestry, en inglés). Esta técnica es similar al jacquard y se utiliza para crear dibujos con distintos colores. No importa si tejes calceta o a ganchillo, si haces punto de cruz o bordado. Lo mejor de sus gráficos es que se pueden aplicar a cualquier técnica textil.

 

Victorian Lace Tapestry Crochet Chart, vía RuskaM Ravelry
Victorian Lace Tapestry Crochet Chart, vía RuskaM Ravelry
Spider's Web Flower Tapestry Crochet Chart, vía RuskaM Ravelry
Spider’s Web Flower Tapestry Crochet Chart, vía RuskaM Ravelry
Oriental Fans Tapestry Crochet Chart, vía RuskaM Ravelry
Oriental Fans Tapestry Crochet Chart, vía RuskaM Ravelry
Dancing Raven Drawstring Bag, vía RuskaM Ravelry
Dancing Raven Drawstring Bag, vía RuskaM Ravelry

 

Iris Meadow Drawstring Bag, vía RuskaM Ravelry
Iris Meadow Drawstring Bag, vía RuskaM Ravelry

 

Me encanta el trabajo de Marina Gavrilov porque hace lo que le da la lana. No sigue ninguna tendencia. Ella dice que simplemente escucha su voz interior. Se inspira en motivos vegetales combinados con las figuras geométricas y las lógicas del Modernismo. Algún día tendríamos que invitarla a visitar Lalanalú. Esta artista del tapiz se volvería loca paseando por las calles Barcelona.

De momento, ya he elegido un patrón para tejer un bolso de verano. También he seleccionado el hilo: algodón Trama de Limol. Es muy ligero, pero su aspecto rústico es perfecto para trabajar la técnica de tapicería. Cuando lo termine, me haré un selfie en la Manzana de la Discordia y se lo enviaré a Marina a modo de agradecimiento. From Barcelona with mucho Love.

Patrón Top Allino

El ganchillo, como las bicicletas, también es para el verano. Aunque, con el calor, parece que cueste más encontrar proyectos tejeriles adecuados. Esto suele ocurrir porque asociamos la actividad de tejer al frío y a las lanas. ¡Error! En Lalanalú tenemos fibras naturales, como el algodón, el lino o el bambú perfectas para las labores de esta época del año. ¡Acierto! Y, para muestra, hemos creado el patrón de un top tejido con fibra de lino y algodón.

Para tejer este patrón, hemos utilizado Allino de BC Garn. Deja respirar la piel y, además, protege las pieles más sensibles del calor. Es un hilo de acabado mate y textura más rústica. Además, existe en una amplia gama de colores para que escojas el que te dé la lana.

 

patron-top-allino-delante-lalanalu-compressor

 

patron-top-allino-espalda-lalanalu-compressor

 

patron-top-allino-lateral-lalanalu-compressor

Está tejido a ganchillo con un punto calado muy sencillo. Además es muy gustoso de trabajar, ya que no hace falta contar puntos y se teje muy rápido.

Es tan fácil que puedes tejer tu top en una terraza, en la playa o en el parque mientras disfrutas del buen tiempo y de la compañía de tus amigos. Prepara tu bolsa de labores que empezamos ¡ya!

 

Conozca nuestro Kit Top Allino descarga aquí el patrón o

 

Kits de verano para tejer en vacaciones

El tejer no ocupa lugar. Por eso, hemos preparado unos kits lalanaluneros. Así, estés dónde estés, podrás dar rienda suelta a tu pasión por la lana. Hemos pensado en proyectos sencillos y resultones. Son ligeros de llevar y muy rápidos de hacer. Así, podrás estrenarlos estas mismas vacaciones. Además, con cada kit te regalamos una bolsa de labores Lalanalú. Está valorada en 4,50 euros, es 100% algodón y serigrafiada con nuestro lema «Haz lo que te dé la lana». ¿Qué más se puede pedir?

 

Kit pájaro amigurumi por 16 €, para dar alas al ganchillo 

Después del éxito del patrón del pajarito más lanalalunero de todos los tiempos, aquí tienes un kit para echar a volar tu imaginación este verano. Con la compra, te enviamos el patrón en pdf por e-mail y te regalamos una bolsa de labores Lalanalú. 

Contiene un ganchillo Knit Pro del 3mm, 6 marcapuntos y 2 ovillos de algodón 100% Regata de Rosários 4. Tú eliges los colores. Nosotras ponemos los ovillos y tú las alas. 

 

kit-amigurumi-naranja-coral-lalanalu

 

Kit chal aguamarina por 25 €, para las chaladas por los chales

Este proyecto es el must para unas vacaciones largas. Puedes estrenarlo antes de que acaben y lucirlo a tope cuando llegue el otoño.

Con la compra, te enviamos el patrón en pdf por e-mail y te regalamos una bolsa de labores con 6 marcapuntos, unas agujas metálicas Dama 4, cable de 80 cm Knit Pro y 4 ovillos For Nature de Rosários 4 del color que se adapte mejor a tu estilo.

 

kit-post-chal-lalanalu-compressor

 

Kit Jersey Fresquito por 26 €, para estar muy top

Si quieres llegar a lo más alto este verano, aquí está tu proyecto ideal. Es muy sencillo, no tiene costuras y puedes lucirlo en cuanto lo termines.

El kit Jersey Fresquito incluye 6 marcapuntos, unas agujas metálicas Dama 4, cable de 80 cm Knit Pro y 3 ovillos Boolero de Rosários 4, mezcla de bambú y algodón. Por supuesto, puedes elegir el color que te dé la lana. Con la compra, te enviaremos el patrón en pdf por e-mail y te llevarás puesta tu bolsa de labores para practicar el free knitting a tus anchas.

 

web-post-kit-boolero-compressor

 

 

Kit Pom Pom por 42 €, para las fans del LalanaLook  navy vintage style 

Tú decides cómo tejer: a toda lana o a ritmo de crucero. En este kit lo tienes todo: una bolsa de labores Lalanalú 100% algodón, la revista de patrones Pom Pom Magazine y el material necesario para hacer la camiseta de la portada: 6 ovillos de bambú Allino de BC Garn, 3 blancos y 3 azules, 6 marcapuntos, unas agujas metálicas Dama 4 y cable de 80 cm Knit Pro. Para navegar a toda vela.

Lo tenemos todo a punto para que estas vacaciones hagas lo que te dé la lana, tanto si te vas como si te quedas. Puedes pasarte por la tienda o adquirir los kits online. ¡Felices vacaciones lalanaluneras!

 

kit-pompom-allino-lalanalu-compressor

 

Invitación al LalanaClub & Vermut

El sábado, 16 de julio, de 11 a 14 h, te esperamos en el LalanaClub edición especial verano. Tendremos a punto las patatas fritas, las aceitunas y el vermut para disfrutar del momento entre cadeneta y cadeneta.

Ya sabes que los sábados de julio y agosto abrimos de 10.30 a 14.30 h, así que será una sesión mañanera. Para las urgencias o caprichos tejeriles, puedes visitar nuestra tienda online cuando te dé la lana. Entre semana, seguiremos a todo ganchillo en nuestra tienda con el horario habitual y con el taller: casal infantil por la mañana y clases por la tarde.

 

web-lalanaclub-lalanalu-compressor

 

web-ganchillo-vermut-oliva-lalanalu-compressor

 

web-medidas-ganchillo-olivas-lalanalu-compressor

Nos iremos de vacaciones la segunda y tercera semana de agosto. Pero la LalanaShop seguirá  abierta 24/7. Ya sabes, 24 horas y 7 días a la semana. Recuerda que, además de los kits de verano, nuestro outlet está lleno de ofertones lalanaluneros. Podrás tejer y tejer estés donde estés, vayas donde vayas.

Apúntate al LalanaClub & Vermut para celebrar la llegada de las vacaciones. Ven cuando te apetezca, trae tus labores y le daremos a las agujas, teje que teje, charla que charla, sorbo a sorbo. Chin, chin.

5 consejos para lavar y cuidar tus prendas de punto al estilo Lalanalú

Tejer un proyecto es como viajar. Primero, eliges un destino lalanalunero y preparas tu equipaje. Organizas ovillos y agujas en tu bolsa de labores, hasta que finalmente llega el día. Empieza el viaje, lalanaluneas de vuelta en vuelta, con sus venturas y desventuras. Una vez terminada la labor quizá creas que has llegado a tu destino final. Pero sólo es un alto en el camino. Entonces, empieza una nueva etapa: catalogar la muestra, pasar a limpio tus notas, ordenar tu stash y, lo más importante, cuidar y conservar la prenda que has creado con tanta ilusión. Voy a darte unos consejos lalanaluneros para lavar y proteger tus prendas de punto.

1. Instrucciones de lavado
Conserva la etiqueta de la lana que has elegido. En ella se indican las instrucciones de lavado necesarias. Si la has perdido y tienes lalanadudas, te recomiendo lavar siempre a mano las prendas tejidas con fibras naturales.
Si la composición contiene una parte de acrílico, puedes lavar la prenda a máquina y en frío, utilizando un programa especial para ropa delicada. Antes de lavarla, dale la vuelta para evitar roces y mantenerla en buen estado.

post-lavado-lalanalu

 

post-como-lavar-lalanalu
2. Lavado a mano
Si vas a lavar tu prenda a mano, déjala en remojo unos 20 minutos como máximo. Si permanece en agua demasiado tiempo, la lana puede desteñir y manchar tu prenda. El agua debe estar templada. Si sumerges la labor en agua caliente, corres el riesgo de que se fieltre. Te recomiendo añadir un poco de jabón para ropa delicada.

3. Aclarado
A continuación, aclara la prenda con cuidado sin retorcerla. Para escurrirla, envuelve la prenda en una toalla seca y enróllala poco a poco. Así la toalla absorbe todo el exceso de agua. Puedes repetir la operación todas las veces que te dé la lana.

4. Secado
Para evitar que el punto ceda, te aconsejo secarla en plano. Extiende la prenda sobre una esterilla o unas toallas. Es importante evitar la exposición directa al sol para no alterar el color de la lana.

 

post-secado-lalanalu

 

5. Conservación
Ahora que tu prenda de punto está limpia y seca, te recomiendo doblarla. Si la cuelgas en una percha es muy posible que el punto ceda, la prenda se estire y se deforme. Para protegerla y mantenerla en perfecto estado hasta la temporada de otoño, ya te conté mi truco en un post anterior: un saquito antipolillas casero.

Espero que estos consejos te sirvan y tus prendas duren mucho tiempo. Viajando o tejiendo, lo importante es disfrutar de cada punto del camino.

 

post-ropas-plegadas-lalanalu

 

Tocado para una verbena lalanalunera

El solsticio es lo opuesto al suplicio. Con el de verano, llegan los preparativos para una fiesta lalanalunera: la verbena de San Juan. En Barcelona, es una noche mágica en la que no pueden faltar la coca, los petardos ni las guirnaldas. ¿Os imagináis un Sant Joan sin banderines de colores ni petardos? Nosotras tampoco. Por eso, hemos creado un tocado para lucir en cualquier verbena, fiesta mayor o velada playera. Si os apetece, podéis combinarlo con una coca de ganchillo a juego. Seréis el alma de la fiesta y diréis: viva el solsticio.

 

Descarga el patrón aquí.

 

web-tocado-sant-joan-banderola-lalanalu

 

web-eva-tocado-sant-joan-lalanalu

 

 

Material

Restos de hilo Regata de Rosários 4 de colores

Ganchillo del 3

Aguja lanera

 

Banderín

(Teje 5 de los colores que te dé la lana)

1ª vuelta: Teje 2 cadenetas.

2ª vuelta: 2 pb en la segunda cadeneta.

3ª vuelta: 1 cadeneta 1 pb en el mismo punto, 2 pb en el mismo punto.

4ª vuelta: 1 cadeneta y 1 pb en el mismo punto, 1 pb, 1 pb, 2 pb en el mismo punto.

5ª vuelta: 1 pb en cada punto.

 

Para unirlos, haz 10 puntos de cadenetas y un punto bajo en cada punto de la parte superior de los banderines. Termina con 10 cadenetas.

Anuda los extremos de la guirnalda a un trozo de alambre y sujeta el alambre a una diadema.

 

Petardo

1ª vuelta: anillo mágico de 6.

2ª vuelta: 2 pb en cada punto (12p).

3ª vuelta: Con la mitad de atrás de la hebra, haz 1 pb en cada punto (12p).

De 4ª a 13ª vueltas: 1 pb en cada punto (12p).

14ª vuelta: Coge la hebra de dentro y haz una disminución en cada punto (6p).

15ª vuelta: Cierra los puntos con la ayuda de una aguja lanera.

 

Coloca un trozo hilo blanco a modo de mecha con la ayuda de una aguja lanera. Para dar la sensación de que el petardo está encendido, a punto de estallar, puedes hacer unas cuantas cadenetas de color amarillo y engancharlas en la punta de la mecha.

Para el acabado de tu tocado lanalunero, ata el petardo en la base de la diadema y ya estarás lista para una noche de fuegos artificiales.

 

Bona revetlla y ¡Feliz San Juan!

 

web-eva-tocado-lalanalu

Agujas rectas o circulares, ésa es la cuestión

Entre las grandes preguntas de la tejedora de calceta, destaca una. ¿Agujas circulares o rectas? Quizá tú también te la hayas hecho en algún momento. Yo empecé a tejer con agujas rectas, al estilo tradicional, siguiendo las enseñanzas de mi abuela. Pero muy pronto, las dejé a un lado y me pasé al ganchillo. Me parecía mucho mas fácil, entonces aún no conocía las agujas circulares.

Como ya sabéis, tejo en cualquier parte: en el bus, en el metro, en el coche e incluso en el avión, si me dejan pasar con mis artilugios tejeriles. Las agujas rectas me resultan demasiado voluminosas para llevar. Y, además, ocupan mucho espacio al tejer. Así que sólo las utilizo en proyectos determinados para trabajar con lanas muy gruesas. Cuando hace unos años descubrí las circulares, se me abrió todo un universo de posibilidades lalanaluneras y me reconcilié con el punto de media. Es más: me he vuelto una incondicional de las circulares.

 

agujas-rectas-lalanalu-compressor

 

rectas-lalanalu-compressor

 

Las agujas circulares son pequeñas y fáciles de llevar de un lado a otro. Caben en cualquier parte. Y si en vez de tejer con el método inglés de toda la vida, aguantando la hebra a la derecha, tejes con el método continental, sujetándola con la izquierda, verás que es mucho más fácil trabajar. Aunque el aprendizaje requiere más tiempo, tiene muchas ventajas: podrás tejer varios proyectos a la vez… y a toda lana.

 

circular-ovillo-lalanalu-compressor

 

rectas-circulares-lalanalu-compressor

 

Hay dos tipos de agujas circulares, las fijas y las intercambiables. Por mi experiencia, prefiero  trabajar con las fijas de números pequeños, del 2 o del 2,5. Para el resto de labores, uso las intercambiables. Es mucho más cómodo. Puedo hacer más de un proyecto al mismo tiempo y dejar labores en espera usando el cable y los tapones enroscables. Otra ventaja de las circulares es que me permiten trabajar en circular y evitar costuras. En Lalanalú nos encantan los patrones top down, ya sea para tejer unos calcetines o un jersey de invierno. Si aún no lo has probado, te recomiendo nuestro top de verano. Es una buena manera para iniciarse con las agujas circulares.

A veces, la distancia más corta entre dos puntos no es la aguja recta. Quizá lo importante es tejer lo que quieras y cómo te dé la lana.

Eva

Combinamos Día Mundial de Tejer en Público & Etsy Craft Party 2016

Se acerca una de las citas más lalanaluneras del año: el Día Mundial de Tejer en Público. Lo celebraremos el próximo viernes, 17 de junio, con una acción de urban knitting en los jardines del centro cívico de Casa Sagnier. Llevamos varias semanas creando nuestra bandada de pájaros de ganchillo para dar color a los árboles del parque. Además, estaremos muy bien acompañadas porque coincidiremos con la Etsy Craft Party 2016.

 

Seguro que ya conoces Etsy, la plataforma online de venta de productos handmade. Cada año, al llegar estas fechas, las diferentes comunidades artesanas de todo el mundo organizan la #etsycraftparty. Es un evento con actividades y talleres DIY para conocerse y pasar un rato juntos.

 

jardin-casa-sagnier-lalanalu
Jardins d’Enric Sagnier

 

pajaros-amizoorumi-lalanalu

 

Me hace mucha ilusión porque antes de que existiera Lalanalú, yo también tenía una tienda en Etsy. En MevaSevaTeva, vendía mis joyas y complementos elaborados con textiles reciclados. Así fue como conocí a Teresa de Ovejita Be! (la reina de las chapas y tazas tejeriles) y a otras artesanas de la comunidad etsyana. La edición de este año contará con un taller de estampación textil, una coloreada popular a cargo de Verónica Maraver y muchas más sorpresas.

Si te apasiona el craft, ¡el viernes es tu día! Aún estás a tiempo de tejer un amigurumi y unirte a nuestra bandada de pájaros. Puedes descargarte el patrón aquí. También puedes sumarte a la acción y forrar el parque de ganchillo con nosotras, traer tus agujas para tejer en público y en buena compañía o lalanalunear un rato y conocer otras crafties como tú. Ya sabes cuál es nuestro lema, haz lo que te dé la lana.

 

Eva

El Navy Style se merece una ola

En Lalanalú, estamos preparadas para tejer a toda vela. El escaparate de la tienda-taller ya luce los aires náuticos que inspiraron la decoración de nuestro stand en el Handmade Festival. Te proponemos viajar por los mares de Ralvelry en busca de tesoros lalanaluneros. Somos como Jacques Costeau, Bob Esponja y el más aventurero personaje de Wes Anderson. Zarpamos en busca de olas y de los mejores patrones Navy Style. Sólo nos falta el gorrito rojo a los LifeAquatic, pero tenemos a punto el salvavidas y un farol de ganchillo para nuestra travesía. Embárcate con nosotras.

La estética marinera, que inspiró a diseñadores de moda como Coco Chanel o Jean-Paul Gaultier, también ha caído en nuestras redes. No faltan patrones con rayas en blanco, azul y rojo y motivos marineros como anclas, nudos y faros. Aquí tienes un recopilatorio para tejer a toda vela, a velocidad de crucero o cómo te dé la lana.

Para que nadie se quede en tierra, en nuestra selección lalanalunera encontrarás desde mantas y cojines hasta posa vasos. También hay espacio para los amigurumis y cómo no: tops, jerséis y bolsos, las estrellas del verano.

Te invitamos a unirte a la expedición lalanalunera. ¡Bienvenida a bordo!

 

bolsa nautica, de Jennifer Pionk. Vía Ravelry
bolsa nautica, de Jennifer Pionk. Vía Ravelry

 

cojin ancla, de Fifty Four Ten Studio. Vía Ravelry
cojin ancla, de Fifty Four Ten Studio. Vía Ravelry

 

posa vasos, de Lily / Sugar'n Cream. Vía Ravelry
posa vasos, de Lily / Sugar’n Cream. Vía Ravelry

 

top marinero, de Patons UK. Vía Ravelry
top marinero, de Patons UK. Vía Ravelry

 

amigurumi, de Joyce Overheul. Vía Ravelry
amigurumi, de Joyce Overheul. Vía Ravelry

 

top de tirantes, de Heather Dixon. Vía Ravelry
top de tirantes, de Heather Dixon. Vía Ravelry

 

cojin barco, de The Cotton Road Designs. Vía Ravelry
cojin barco, de The Cotton Road Designs. Vía Ravelry

 

5 consejos lalanaluneros para tejer al aire libre

Siempre me gusta tejer en espacios abiertos y, ahora que hace buen tiempo, aprovecho algunos ratos de los domingos. Por eso, tengo siempre a mano mi bolsa de labores. Cualquier oportunidad es buena para avanzar proyectos, preparar muestras de punto y dar rienda suelta a mi pasión por la lana. Pero os voy a contar un secreto… tejer al aire libre tiene truco. Hay que escoger bien la labor, los materiales y el lugar. Cuando se trata de tejer, no todo vale. Voy a darte unos consejos lalanaluneros para que sea una experiencia súper relajante.

 

tejiendo-aire-lalanalu

 

arboles-eva-lalanalu

1. Pon a punto tu bolsa de labores para esta temporada. Puedes reciclar la del año pasado, confeccionarla tú misma o incluso comprar una que se adapte a tu estilo y a tu bolsillo. Ya conoces nuestro lema: haz lo que te dé la lana.

2. Elige un proyecto que sea fácil de llevar y no suponga muchos cambios de colores. Evita las labores complicadas o de gran formato. Y, sobre todo, descarta las que exijan mucha concentración. No se trata de cargar con una mochila cada vez que sales de casa ni de estar contando puntos como una loca. Para pasar un rato realmente agradable, te recomiendo tejer piezas pequeñas, como chales sencillos, monederos o estuches. El resultado es mucho más inmediato y gratificante.

3. Prepara un «botiquín» tejeril de temporada. Yo, por si te sirve de ayuda, además de agujas y ganchillos, siempre llevo un pequeño estuche de emergencia con los accesorios imprescindibles. No me olvido de los marcapuntos, cortahilos o tijeras pequeñas, cinta métrica, tapones para las agujas, un boli ni de una pequeña libreta por si quiero añadir notas al patrón de turno o apuntar alguna ocurrencia. Otro must: un ganchillo del 3 para recuperar puntos y evitar males mayores en caso de urgencia. ¡Nunca se sabe cuando una labor necesitará primeros auxilios!

4. El lugar lo es todo. Busca un espacio donde te sientas cómoda y te apetezca pasar un buen rato. Yo, como tengo la piel muy blanca, prefiero la sombra. Así que siempre cargo con una sombrilla a cuestas. Si prefieres tejer al sol, acuérdate del protector solar y añade también toallitas húmedas a tu equipo tejeril. Así mantendrás tus manos limpias y el proyecto sin manchas de grasa.

5. Protege tu proyecto para vuelva a casa sano y salvo. Por lo general, yo siempre guardo mis labores en una bolsa de tela. Si tengo entre manos algo muy delicado o estoy tejiendo con hilos de color blanco o tonos crudos, prefiero utilizar una bolsa de plástico con cierre zip. Así dejo solo una pequeña ranura para el hilo y evito que los pequeños intrusos, como los granitos de arena o las hormigas y demás insectos, ensucien los ovillos mientras tejo.

Espero que te sirvan mis consejos lalanaluneros. Recuerda que dónde vayas, al parque, a la playa o a la montaña, lo importante es que disfrutes mientras tejes… en casa o al aire libre. Y ya que estamos, inmortaliza tu momento #wip y compártelo en las redes sociales con el hashtag #5tipslalanaluneros.

 

patos-lalanalu

 

bici-espalda-lalanalu

 

Eva